Bo Sang, le village des ombrelles

Bo Sang, le village des ombrelles

Bo Sang, le village des ombrelles

·

Bo Sang, Ton Pao, San Kamphaeng District, Chiang Mai 50130, Thaïlande

À 10 km de Chiang Mai, Bo Sang perpétue depuis plus d'un siècle la fabrication d'ombrelles en papier Sa peintes à la main, avec ateliers ouverts et festival en janvier.

À une dizaine de kilomètres au sud-est de Chiang Mai, dans le district de San Kamphaeng, Bo Sang concentre depuis plus d'un siècle un savoir-faire singulier : la fabrication d'ombrelles en papier Sa peintes à la main. La rue principale aligne ateliers familiaux, centres de démonstration et boutiques où l'on observe chaque étape de la confection, du trempage de l'écorce de mûrier à la peinture finale des motifs floraux.

Pourquoi visiter Bo Sang

Bo Sang n'est pas un village-musée figé : c'est un centre de production toujours actif, où la majorité des habitants vivent de l'artisanat. La visite permet de voir les artisans travailler en direct, sans mise en scène, et d'acheter directement à la source. Au-delà des ombrelles, le village rassemble plusieurs filières d'artisanat thaï : papier Sa, tissage de la soie, travail du bois et de l'argent, lanternes, poteries, éventails, cages à oiseaux. C'est aussi l'occasion de faire personnaliser un objet du quotidien — portefeuille, sac, coque de téléphone — par un peintre du village, contre un supplément.

Histoire et origine de la fabrication

La tradition des ombrelles à Bo Sang remonterait à plus de cent ans. Selon la légende locale, elle aurait été introduite par le moine Phra Inthaa, dont la statue se trouve aujourd'hui à l'entrée du village. Lors d'un voyage, un bienfaiteur birman lui aurait offert une ombrelle décorée pour le protéger du soleil. En l'examinant, le moine constata que les matériaux utilisés — bambou et écorce — étaient abondants dans son village natal. De retour à Bo Sang, il transmit la technique à ses disciples, et les habitants, jusque-là tournés vers l'agriculture et l'élevage, en firent progressivement une activité complémentaire, puis principale. Le village est aujourd'hui considéré comme la référence nationale en matière d'ombrelles en papier Sa.

Que voir et que faire

Bo Sang Umbrella Making Center

Le centre de fabrication présente l'ensemble du processus : préparation du papier Sa à partir de l'écorce de mûrier, montage de l'armature en bambou, tension de la toile, vernissage, puis peinture des motifs (fleurs, oiseaux, paysages). Les artisans travaillent à vue et acceptent volontiers les questions. Plusieurs d'entre eux proposent de peindre un motif personnalisé sur les objets que vous apportez. Comptez 1 à 2 heures pour faire le tour des ateliers.

Les ateliers et boutiques du village

En dehors du centre principal, de petits ateliers familiaux sont disséminés dans les ruelles. Chacun se spécialise dans une technique : papier Sa, soie, bois sculpté, argent ciselé, ombrelles sur mesure. Les boutiques se concentrent sur la rue principale ; il est utile d'en visiter plusieurs avant d'acheter, les styles et les tailles d'ombrelles variant beaucoup d'un atelier à l'autre.

Bo Sang Umbrella Festival

Chaque année en janvier, depuis 1980, le village organise pendant trois jours le Bo Sang Umbrella Festival. Les rues et les façades sont décorées d'ombrelles colorées, des défilés en costumes traditionnels traversent le village à pied ou à vélo, et des stands de cuisine de rue s'installent à proximité de l'école. Le festival comprend une élection de miss, dont la lauréate parade sur un char orné d'ombrelles peintes. C'est le meilleur moment pour voir Bo Sang dans son ensemble, mais aussi le plus fréquenté.

Informations pratiques

L'accès au village est libre. Les ateliers et le centre de fabrication sont ouverts en journée, généralement du matin jusqu'en fin d'après-midi ; mieux vaut éviter l'heure du déjeuner, où certains artisans font une pause. La visite complète, ateliers et boutiques compris, demande une demi-journée. Prévoyez de l'eau et un chapeau : le village s'arpente à pied et offre peu d'ombre en dehors des échoppes.

Quand y aller

La saison sèche, de novembre à février, reste la plus agréable pour visiter le nord de la Thaïlande : températures modérées, faible humidité, ciel dégagé. Janvier est doublement intéressant en raison du festival des ombrelles. La saison chaude (mars-mai) rend la visite plus pénible en milieu de journée, et la saison des pluies (juin-octobre) peut compliquer les déplacements en songthaew, sans toutefois empêcher la visite des ateliers.

Comment s'y rendre

Bo Sang se trouve à environ 10 km au sud-est de Chiang Mai, sur la route 1006 en direction de San Kamphaeng. Le moyen le plus simple et le moins cher est le songthaew blanc, qui part du marché de Warorot en centre-ville. Le trajet dure une trentaine de minutes pour un tarif modique. Vous pouvez également louer un scooter à Chiang Mai (compter 30 à 40 minutes de route) ou prendre un Grab. La même route dessert San Kamphaeng et plusieurs villages d'artisanat, ce qui permet d'enchaîner les visites dans la journée.

À voir dans les environs

  • Wat Bo Sang, ancien temple associé à Phra Inthaa
  • Chiang Mai Sudaluck, atelier de sculpture sur bois
  • Ban Ton Pao, village spécialisé dans le papier Sa
  • Le musée des éléphants de San Kamphaeng
  • Tube Trek Water Park, parc aquatique familial
  • San Kamphaeng Saturday Walking Street, marché de nuit du samedi

De retour à Chiang Mai, prolongez la journée par la visite du Wat Phra Singh ou du musée d'art contemporain Maiiam, situé non loin de la route de Bo Sang.

Questions fréquentes

Pour intégrer Bo Sang dans un itinéraire complet dans le nord de la Thaïlande, consultez nos idées de voyage en Thaïlande.

Photos

Intéressé(e) par cette visite ?

Nous pouvons l'inclure dans votre itinéraire personnalisé.