La Guetna, la fête des fruits du désert
Ergs et solitudes 9 jours Charme & Caractère

La Guetna, la fête des fruits du désert

En plein été saharien, la Guetna transforme les palmeraies endormies en théâtres de réjouissances.

32 ans d'expertise locale4.48/5 (26 avis dont 17 Google)

Durée

9 jours

Saisons idéales

jul, aug

Style

Circuit accompagné

Confort

Charme & Caractère

Voyageurs

Couple, Solo, Entre amis, groupe

L'esprit du voyage

Sous les palmiers-dattiers de l'Adrâr mauritanien, les régimes dorés pendent lourds de fruits mûrs tandis que résonnent les voix des familles venues célébrer la Guetna. Cette fête ancestrale de la récolte des dattes anime soudain les ksour de Wadane et Chinguetti, habituellement assoupis par la chaleur estivale.

Le circuit mène d'abord aux palmeraies de Wadane où se pressent visiteurs, parents et voisins circulant d'une oasis à l'autre pour partager les festivités. Une méharée conduit ensuite vers l'oasis isolée de Tanouchert, blottie contre les dunes de l'erg Warane, avant de rejoindre la cité caravanière de Chinguetti par les traces d'Odette du Puigaudeau. Les grandes palmeraies de Mhaireth offrent leurs derniers contrastes entre l'âpreté du plateau d'Adrâr et la fraîcheur des gueltas.

Depuis des siècles, les tribus nomades convergent vers ces oasis pendant l'hivernage pour « faire leur cure de dattes » et échapper aux plus fortes chaleurs. Cette tradition rassemble familles dispersées, organise mariages et échanges commerciaux dans l'ombre bienfaisante des palmeraies. Un voyage au cœur d'une Mauritanie intemporelle où palmiers, thé et rencontres tissent encore le lien social du désert.

Les étapes de votre voyage

J1
Nouakchott
J2-4
Wadane
J5
Tanouchert
J6-7
Chinguetti
J8
Nouakchott
J9
Aéroport de Paris

Points forts

Fête traditionnelle Guetna
Oasis secrète Tanouchert
Chinguetti ville sainte
Méharée dans Warane
Palmeraies de l'Adrar
Rencontres nomades authentiques

Itinéraire jour par jour

Nouakchott
J1

Vol international Europe à Nouakchott, la capitale mauritanienne

Aéroport de Paris - Nouakchott Proposition de vol indicatif : Royale Air Maroc. Nous décollons en fin de journée pour la capitale mauritanienne via Casablanca au Maroc. Une fois les formalités faites, nous vous accueillons dans le hall de l'aérogare de Nouakchott. Par un court transfert en ville, nous atteignons notre hôtel en milieu de nuit pour un repos bien mérité.
Wadane
J2

En direction de l'Adrâr, Atar puis Wadane

Nouakchott - Atar Après avoir quitter la ville et ses faubourg, nous prenons la belle route goudronnée qui file nord-est en direction de la ville minière d'Akjoujt. La région du Trarza et la côte atlantique sont maintenant derrières nous, la végétation change et devient de plus en plus saharienne. Les grandes plaines sablonneuses de l'Inchiri nous emmène vers la ville quelque peu surréaliste d'Akjoujt. Une industrie minière y est présente et, depuis le chalcolitique, l'Homme extrait du cuivre, de l'or et autres matières. Progressivement le paysage change. Vous roulez maintenant dans la région de l'Amsaga. Au loin, à l'est, la barrière sombre de l'Adrâr commence à se dessiner. Vous passez la grande plaine alluvionnaire de Yagref et le village de Aïn Ahel Taya. La route franchit le premier ressaut de l'Adrâr. Atar - Wadane Nous quittons la ville d'Atar pour nous diriger vers la falaise principale de l'Adrâr. La piste pour monter sur le plateau (dhar) est, à ce jour, bonne mais elle peut être dégradée par les pluies qui surviennent en fin d'été. Elle longe la bordure de la falaise. Au sud, le petit massif d'Herrour dessine un faible relief. Entre sables et roches, nous filons en direction du ksar de Wadâne, la dernière bourgade avant les grandes solitudes des confins mauritaniens. Le climat en été Volontairement, nous irons directement à Wadâne ou les températures sont les moins élevées que dans le reste du pays et de l'Adrâr. Cependant le sable sera chaud, nous serons la plus grande partie du temps à l'ombre des dattiers. Des rafales du vent d'est (Irifi) sont possibles. On roule souvent de nuit, ou aux "extrémités du jour". Température en juillet et août en Adrar : moyenne des maximas 41°, moyenne des minimas 34°. L'ambiance très sèche permet de supporter la chaleur. Noter que l'on a régulièrement des températures de ce niveau en mars ou avril lors de nos randonnées dans la région. Déplacements : en véhicule climatisé ; des randonnées seront organisées en fonction des lieux et des moments.
Wadane
J3

La guetna dans l'oued de l'opulence et du savoir, Wadane, Tin Labe

Jour 3 Ce voyage sera placé sous le signe du voyage d'Odette du Puigaudeau et Marion Sénones, qui ont voyagé à chameaux l'été 1934 entre Atar, Chinguetti et Wadane. Leur aventure est rapportée dans le livre d'Odette du Puigaudeau "La grande foire aux dattes" (1936), malheureusement épuisé ; une réédition devrait voir le jour. Voiçi deux extraits : p. 12 : « … Et puis, quoi ! On ne connaît pas le Sahara si on ne l'a pas vu dans son maximum, c'est à dire en saison sèche, fumant de sable chaud sous les rafales du vent d'est. Vous vouliez passer par l'Adrar l'hiver dernier : les qsour en ruines abandonnés aux serfs qui cultivent les lougans à céréales et les palmeraies vous auraient déçues. Tandis que, maintenant, vous trouverez dans ces mêmes qsour une vie pittoresque, grouillante, une foule de gens de tous poils, de toutes tribus, venus des quatre points cardinaux ! » p. 67 : « en cette mi-juillet, ils [les palmiers] dressaient leurs vertes couronnes contre un ciel aveuglant, entrelaçaient leurs feuilles autour des régimes de fruits rouge cerise, jaune d'ambre ou brun sombre, plus ou moins mûrs, et tressaient sur le sable la vannerie ajourée d'une ombre légère. Tout vient d'eux : le repos, le plaisir, la santé, la haie des lougans et les demeures des hommes, ces huttes posées sur le sable comme des corbeilles renversées. Ils sont la parure et la richesse de l'Adrar. »
Wadane
J4

La guetna dans l'oued de l'opulence et du savoir, Wadane, Tin Labe

Jour 3 Ce voyage sera placé sous le signe du voyage d'Odette du Puigaudeau et Marion Sénones, qui ont voyagé à chameaux l'été 1934 entre Atar, Chinguetti et Wadane. Leur aventure est rapportée dans le livre d'Odette du Puigaudeau "La grande foire aux dattes" (1936), malheureusement épuisé ; une réédition devrait voir le jour. Voiçi deux extraits : p. 12 : « … Et puis, quoi ! On ne connaît pas le Sahara si on ne l'a pas vu dans son maximum, c'est à dire en saison sèche, fumant de sable chaud sous les rafales du vent d'est. Vous vouliez passer par l'Adrar l'hiver dernier : les qsour en ruines abandonnés aux serfs qui cultivent les lougans à céréales et les palmeraies vous auraient déçues. Tandis que, maintenant, vous trouverez dans ces mêmes qsour une vie pittoresque, grouillante, une foule de gens de tous poils, de toutes tribus, venus des quatre points cardinaux ! » p. 67 : « en cette mi-juillet, ils [les palmiers] dressaient leurs vertes couronnes contre un ciel aveuglant, entrelaçaient leurs feuilles autour des régimes de fruits rouge cerise, jaune d'ambre ou brun sombre, plus ou moins mûrs, et tressaient sur le sable la vannerie ajourée d'une ombre légère. Tout vient d'eux : le repos, le plaisir, la santé, la haie des lougans et les demeures des hommes, ces huttes posées sur le sable comme des corbeilles renversées. Ils sont la parure et la richesse de l'Adrar. »
J5

En méharée pour l'oasis perdue de Tanouchert, une nuit chez les nomades

Wadane - Amadel Guibli Nous quittons la vieille cité caravanière de Wadâne en direction des sables blonds. nous roulons facilement dans ce paysage sablonneux et vaguement ondulé. Au sud se développe les dunes de l'erg Warane. Nous retrouvons notre caravane nomade qui se dirige vers la palmeraie de Tanouchert. Amadel Guibli - Tanouchert Nous partons en direction de l'ouest. Le sable est très présent et au sud se profile les dunes de l'Warane, à cet endroit, impénétrables, elles s'appellent Marmat. Progressivement le pas régulier de notre caravane nous rapproche d'une petite chaine de montagne qui nous barre l'horizon. Nous apercevons maintenant un bouquet de palmiers enchâssé dans un écrin de dunes. L'oasis de Tanouchert est là, mystérieuse. La palmeraie de Tanouchert s'étende en bordure de l'erg Warane. De grandes dunes de sables la dominent. Nous allons à la découverte de ce qui fait la richesse de nos hôtes. La culture des dattes, la position stratégique aussi de ce point d'eau est autant de choses passionnantes. Nous vivons au rythme des mauritaniens. La soirée s'étire et tout le monde cherche à profiter de la relative fraicheur.
Chinguetti
J6

Par la bordure de l'Erg Warane, en été, pour atteindre Chinguetti

Tanouchert - El Kheouiya Suivant un rituel immuable, les animaux sont bâtés avec précision même si nous avons l'impression que tout est mis en vrac sur le dos de ces animaux. La caravane se met en marche avec comme objectif un relief ourlé de dunes longilignes. Nous montons sur ce cordon qui s'allonge du nord vers le sud et s'enfonce dans les dunes de l'erg Warane. Cet esker est le reste d'un dépôt sous-glacière saillant. En Adrâr, nous disposons de deux manifestations géomorphologiques similaires, celui-ci qui s'appelle Herrour, et un très beau aussi qui, plus à l'ouest, est le méga-cordon de Zarga. Nous gagnons le campement semi-nomade d'El Kheouiya. Etabli sur les rives d'un oued majeur, nos hôtes ont marqué notre histoire. Le campement semi-nomade d'El Kheouiya est fixé là pendant les grandes sécheresses. Le campement, depuis quelques années, s'organise : développement de l'élevage de caprins et camélidés, création d'une école en 1994, naissance d'une petite palmeraie associée à des jardins en 1999 et, maintenant, quelques habitats en dur. Les liens que nous entretenons avec les différentes familles du campement sont étroits et grandement amicaux. El Kheouiya - Chinguetti Par la bordure de l'erg Warane, sur les traces de Odette du Puigaudeau qui fit ce trajet à chameau l'été 1934, nous abordons Chinguetti. Cette célèbre citée nous livrera certains de secrets, grâce à nos amis, compagnons de nos randonnées chamelières habituelles dans la région. Nous visitons cette citée ancienne et ses jardins ; nous irons peut-être à quelques kilomètres visiter le village de certains de nos chameliers. L'ancienne cité de Chinguetti Chinguetti fut fondée par les Ida Ouali vers 1525, en amont d'Abweyr, aujourd'hui disparue, elle même créée en 1261. L'étymologie probable du toponyme shingitî serait : - puits du cheval, du soninké : si : puits + n : de + gede : cheval. Chinguetti fut le centre commercial le plus actif et la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle fut considérée par les Mauritaniens comme la 7ème ville sainte de l'Islam avec ses 11 mosquées, ses 100 puits et son cercle de savants. En 1675, un massacre perpétré par une partie des Ida-ou-Ali entraîna l'éclatement du groupe dont les survivants fondèrent un autre ksar dans le Tagant, Tidjikja. Il ne reste aujourd'hui qu'une seule mosquée et le souvenir des périodes prospères… Les principales tribus qui composent sa population sont les Ida-ou-Ali, les Laghlal et les Oulad Gheilan. Avec leurs ruelles étroites et tortueuses, leurs nombreuses impasses, leurs maisons basses et sombres à base de matériaux locaux, leurs quasi-absence de places et d'espaces communautaires, Chinguetti et Wadâne ont une structure de vieux ksour densément blottis autour de leurs mosquées.
Chinguetti
J7

Par la bordure de l'Erg Warane, en été, pour atteindre Chinguetti

Tanouchert - El Kheouiya Suivant un rituel immuable, les animaux sont bâtés avec précision même si nous avons l'impression que tout est mis en vrac sur le dos de ces animaux. La caravane se met en marche avec comme objectif un relief ourlé de dunes longilignes. Nous montons sur ce cordon qui s'allonge du nord vers le sud et s'enfonce dans les dunes de l'erg Warane. Cet esker est le reste d'un dépôt sous-glacière saillant. En Adrâr, nous disposons de deux manifestations géomorphologiques similaires, celui-ci qui s'appelle Herrour, et un très beau aussi qui, plus à l'ouest, est le méga-cordon de Zarga. Nous gagnons le campement semi-nomade d'El Kheouiya. Etabli sur les rives d'un oued majeur, nos hôtes ont marqué notre histoire. Le campement semi-nomade d'El Kheouiya est fixé là pendant les grandes sécheresses. Le campement, depuis quelques années, s'organise : développement de l'élevage de caprins et camélidés, création d'une école en 1994, naissance d'une petite palmeraie associée à des jardins en 1999 et, maintenant, quelques habitats en dur. Les liens que nous entretenons avec les différentes familles du campement sont étroits et grandement amicaux. El Kheouiya - Chinguetti Par la bordure de l'erg Warane, sur les traces de Odette du Puigaudeau qui fit ce trajet à chameau l'été 1934, nous abordons Chinguetti. Cette célèbre citée nous livrera certains de secrets, grâce à nos amis, compagnons de nos randonnées chamelières habituelles dans la région. Nous visitons cette citée ancienne et ses jardins ; nous irons peut-être à quelques kilomètres visiter le village de certains de nos chameliers. L'ancienne cité de Chinguetti Chinguetti fut fondée par les Ida Ouali vers 1525, en amont d'Abweyr, aujourd'hui disparue, elle même créée en 1261. L'étymologie probable du toponyme shingitî serait : - puits du cheval, du soninké : si : puits + n : de + gede : cheval. Chinguetti fut le centre commercial le plus actif et la ville la plus importante du Sahara occidental. Elle fut considérée par les Mauritaniens comme la 7ème ville sainte de l'Islam avec ses 11 mosquées, ses 100 puits et son cercle de savants. En 1675, un massacre perpétré par une partie des Ida-ou-Ali entraîna l'éclatement du groupe dont les survivants fondèrent un autre ksar dans le Tagant, Tidjikja. Il ne reste aujourd'hui qu'une seule mosquée et le souvenir des périodes prospères… Les principales tribus qui composent sa population sont les Ida-ou-Ali, les Laghlal et les Oulad Gheilan. Avec leurs ruelles étroites et tortueuses, leurs nombreuses impasses, leurs maisons basses et sombres à base de matériaux locaux, leurs quasi-absence de places et d'espaces communautaires, Chinguetti et Wadâne ont une structure de vieux ksour densément blottis autour de leurs mosquées.
Nouakchott
J8

En direction de l'Adrâr occidental et des grandes palmeraies

Chinguetti - Mhaireth Au départ de Chinguetti, nous traversons une bonne piste serpentant entre les plaques de grès brune. Ensuite, par une piste raide, qui permet d'accéder au plateau principale de l'Adrâr mauritanien, nous atteignons la vallée encaissée de Mhairet. Les gens d'Atar ont leurs palmiers dans cette oasis, cachée dans la faille d'un oued. Un saisissant contraste attend la voyageur, entre la rudesse du plateau et l'accueil des palmiers et de l'eau que l'on découvre par en haut. Nous pourrons randonner dans cet oued envahi par de belles dunes, recélant plusieurs gueltas. Nous aurons la possibilité de comparer les différentes variétés de dattes des principales bourgades de plateau de l'Adrar, très en concurrence… Mhaireth - Tergit La piste escalade le plateau puis, après quelques kilomètres, nous atteignons la route goudronnée. Cette axe routier permet de relier la région de l'Adrâr à la région du Tagant et sa capitale Tidjikja. Une jolie descente nous permet d'accéder à l'oasis de Tergit. Tergit - Nouakchott Nous quittons rapidement la palmeraie let la barrière sombre de l'Adrâr commence à se dessiner. Nous passons le village de Aïn Ahel Taya et la grande plaine alluvionnaire de Yagref. Progressivement le paysage change. Nous roulons maintenant dans la région de l'Amsaga. Au loin, à l'est, la barrière sombre de l'Adrâr commence à s'estomper. Nous poursuivons notre route aux travers les grandes plaines sablonneuses de l'Inchiri. Très rapidement, nous atteignons les faubourgs de la capitale mauritanienne. Nous nous installons à l'hôtel.
J9

Vol international en direction de Paris

Nouakchott - Aéroport de Paris Suivant les horaires de votre vol en direction de la France, nous vous transférons à l'aéroport international de Nouakchott-Oumtounsy.

Tarif par personne

Ce voyage peut être adapté selon vos envies

Cet itinéraire constitue une excellente base de découverte, mais il peut être entièrement personnalisé. Nos conseillers locaux construisent chaque voyage sur mesure selon votre budget, vos dates et vos envies.

Non inclus

  • Vol International de Paris - Nouakchott - Paris
  • Les frais de visa à l'entrée sur le territoire mauritanien
  • Les frais personnels, boissons
  • Les pourboires à la convenance de chacun
  • Les assurances annulation, frais premiers secours, rapatriement

Inclus

  • Accueil et assistance à l'aéroport de Nouakchott
  • Transfert puis transport en véhicule 4X4
  • Equipe chamelière pour assistance lors de la randonnée
  • La pris en charge total d'un chauffeur et d'un cuisinier
  • Tout le matériel de bivouac, de cuisine et intendance
  • La pension complète durant tout le voyage en Mauritanie
  • Auberge confortable à Chinguetti en chambre double
  • Auberge simple à Wadâne en base chambre double
  • Maison d'hôtes Jeloua à Nouakchott
  • Entrées dans les maisons ayant des manuscrits à Chinguetti, à Wadâne

Informations pratiques

L'inscription est considérée comme ferme et définitive après le versement d'un acompte de 30 % du prix total et l'acceptation des conditions particulières de vente.

Le solde doit être réglé au plus tard 45 jours avant la date de départ.

Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.

En cas d'annulation par le voyageur, les frais suivants sont retenus :

  • Plus de 60 jours avant le départ : 40 % du prix total (acompte retenu)
  • Entre 60 et 30 jours avant le départ : 50 % du prix total
  • Moins de 30 jours avant le départ : 100 % du prix total

Nous recommandons vivement la souscription d'une assurance annulation. Consultez nos conditions particulières de vente pour le détail complet.

Les informations ci-dessous concernent les voyageurs ressortissants de l'Espace économique européen (EEE), de la Suisse et du Canada se rendant en Mauritanie dans le cadre d'un séjour touristique. Les règles d'entrée pouvant évoluer, nous vous recommandons de vérifier les informations auprès des autorités officielles avant votre départ.

Passeport

Pour entrer en Mauritanie, votre passeport doit être valide au minimum six mois après la date d'entrée dans le pays et comporter au moins une page vierge pour les tampons d'immigration.
Le document doit être en bon état (pas de pages détériorées, déchirées ou modifiées).

Visa

Les ressortissants de l'Espace économique européen, de la Suisse et du Canada doivent en principe être munis d'un visa pour entrer en Mauritanie. Ce visa peut être obtenu :

  • auprès de l'ambassade ou du consulat de Mauritanie dans le pays de résidence avant le départ,

  • ou, selon les conditions en vigueur, à l'arrivée à l'aéroport international de Nouakchott (visa on arrival), pour un séjour pouvant aller jusqu'à 30 jours.

Il est fortement recommandé de se renseigner auprès des autorités mauritaniennes ou de l'ambassade compétente avant le départ, les modalités d'obtention du visa pouvant évoluer.

Les autorités peuvent demander :

  • un billet de sortie du territoire (vol retour ou continuation),

  • une preuve de ressources financières suffisantes pour la durée du séjour,

  • une réservation d'hébergement ou une lettre d'invitation.

Santé et vaccinations

Aucune vaccination n'est officiellement obligatoire pour entrer en Mauritanie, à l'exception du vaccin contre la fièvre jaune si vous arrivez en provenance d'un pays où cette maladie est endémique.

Cependant, plusieurs vaccinations sont fortement recommandées par les autorités sanitaires :

  • Hépatites A et B

  • Typhoïde

  • Méningite à méningocoque

  • Rage (selon les activités prévues)

  • Mise à jour du calendrier vaccinal habituel (diphtérie, tétanos, poliomyélite)

La prophylaxie antipaludéenne est recommandée pour l'ensemble du territoire mauritanien. Consultez un médecin ou un centre de vaccinations internationales avant votre départ.

Sécurité et enregistrement

Les autorités mauritaniennes peuvent exiger l'enregistrement des voyageurs étrangers auprès des services de police ou de la gendarmerie locale dans les 48 heures suivant l'arrivée, notamment en dehors de la capitale. Il est conseillé de se renseigner sur les obligations en vigueur au moment du voyage.

En raison du contexte sécuritaire dans certaines régions du pays, il est recommandé de consulter les conseils aux voyageurs délivrés par les autorités de votre pays de résidence avant le départ.

Voyage avec des enfants

Les mineurs doivent être titulaires de leur propre passeport valide couvrant la durée du séjour.

Dans certains pays européens, lorsqu'un mineur voyage sans l'un de ses parents, une autorisation de sortie du territoire peut être exigée selon la réglementation du pays de résidence.

Autres nationalités

Les conditions d'entrée peuvent varier selon la nationalité. Les voyageurs concernés doivent se renseigner auprès de l'ambassade ou du consulat de Mauritanie de leur pays de résidence.

Pour participer à nos voyages, il est fortement conseillé d'être assuré en assistance-rapatriement et frais médicaux à l’étranger.

Votre agence locale vous encourage à prendre connaissance du contrat spécifique élaboré avec notre partenaire CHAPKA ASSURANCES et AXA ASSISTANCE.
Pour souscrire à une assurance, connaître les garanties et les tarifs, suivez le lien ci-dessous.

CAP EXPLORER : La solution d’assurance complète conçue pour vivre sereinement votre voyage !

Choisissez la formule qui vous correspond le mieux:

  • Explorer'Multirisque

  • Explorer'Annulation

  • Explorer'Assistance

  • Explorer' Complémentaire Carte Bancaire

Spécifiques à nos voyages, nous suggérons fortement d’y souscrire.
Si vous choisissez de souscrire à l’une de ces formules, la convention détaillant l’ensemble des garanties et les modalités de déclaration du sinistre sont disponibles sur le site Internet de l'assureur.

Votre agence locale en aura connaissance, mais seul le participant est responsable du respect des procédures de déclaration de tout sinistre. Le participant doit donc conserver cette convention avec lui pendant toute la durée de son voyage.

Chapka — Cap Explorer

Notre partenaire assurance

Voyagez l'esprit tranquille avec notre partenaire Chapka. Annulation, rapatriement, frais médicaux, bagages... Toutes les garanties pour un voyage serein.

Partez en toute sérénité — je m'assure

Questions fréquentes

La Guetna est la fête traditionnelle de la récolte des dattes qui se déroule en été dans les palmeraies de l'Adrar. C'est une période de rassemblements familiaux et tribaux, où les nomades se retrouvent dans leurs oasis pour célébrer et partager cette récolte vitale.

L'été correspond à la période de la Guetna et permet de vivre cette expérience culturelle unique. Les oasis sont plus fraîches que l'erg, et c'est le moment où les palmeraies s'animent avec les festivités et les rencontres traditionnelles.

Oui, le programme inclut une méharée de plusieurs jours avec des chameaux et chameliers, notamment pour rejoindre l'oasis isolée de Tanouchert et traverser les dunes de l'erg Warane jusqu'à Chinguetti.

Le circuit demande une condition physique correcte pour supporter la chaleur estivale et les déplacements à dos de chameau. Les randonnées sont organisées en fonction des lieux et moments les plus favorables.

Les véhicules sont climatisés, les bivouacs se font à l'ombre des palmiers, et les déplacements sont planifiés de nuit ou aux "extrémités du jour". L'ambiance sèche du désert permet de mieux supporter les températures.

Isselmou, Artisan des voyages au cœur de la Mauritanie
32ans d'expertise

Parlons de votre prochain voyage en Mauritanie

Artisan des voyages au cœur de la Mauritanie, basée à Atar

La Mauritanie est un pays qui se découvre avec respect et patience. Mon rôle est d’aider chaque voyageur à s’en approcher dans les meilleures conditions, avec confiance et curiosité.

Isselmou

Garantie des fonds APST Paiement sécurisé Assistance 24/74.48/5